Català Castellano


Fa 61 anys que vaig néixer a Torrent de Cinca  (Franja de Ponent) en una família de pagès. Jo encetava la quarta generació familiar (besavis, avis, pares i jo, el fill acabat d’arribar) que a partir d’aquest moment compartiríem la nostra vida, sostre, taula i responsabilitats. Els meus records, malgrat quedar molt lluny, els tinc clars, en aquest entorn cadascú tenia una tasca clara i ben definida. El besavi i l’avi es cuidaven de cultivar verdures, hortalisses i fruites. El pare, a més dels ajuts puntuals a l’hort, llaurar amb les mules la terra pel cultiu de cereals i a l’hivern a treure’s un jornal complementari a les mines de carbó de Mequinensa, eren les seves ocupacions. Per altra banda les dones de casa tampoc paraven, la besàvia tenia com tasca principal cuidar el bestiar de corral... gallines, conills i porcs, l’àvia compartia tasques a l’hort amb el besavi i l’avi, a casa amb la besàvia tenint cura del bestiar i, alhora també amb la mare que a més de criar-me a mi era la responsable de les tasques de la llar. Ocupacions que s’anaven canviant amb el pas del anys, però ocupats fins el final. Aquestes vivències analitzades des de la retrospectiva, em fan pensar que eren (els pares encara ho són) persones amb una activitat tan física com psíquica envejables, amb una alimentació sana, sense manipulacions, per ells l’arrelament a la família i a la terra eren i són els fonaments de la vida i la base del que avui en diem “d’un envelliment saludable” i que és com hauria de ser. Des de sempre i per les meves vivències i experiències he estat conscient de la necessitat d’una vida senzilla, sana i activa. Fa unes setmanes va néixer el Pau, és el meu primer nét i també com en un moment vaig ser jo, ell enceta una quarta generació. Farem el possible  per tal que amb el nostre esforç i exemple ell també pugui gaudir d’una vida senzilla, sana i activa.